山行

[장영희의 영미시 산책] <29> 마음은 오직 한사람에게 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.08.03 17:11 01' 별이 아무리 많아도 하나뿐인 태양만큼 밝지 못합니다. 아무리 많은 사람을 알아도 단 한 사람을 진정으로 아는 것만큼 삶에 기쁨과 의미를 주지 못합니다. 우리의 머리는 마치 천 개의 눈이 ..

[장영희의 영미시 산책] <28> 내 곁의 바로 그 사람 장영희 서강대교수·영문학 입력 : 2004.08.02 17:24 09' ▲ W.H.오든(1907~1973) 사랑하는 친구의 아버지가 돌아가셨습니다. 수를 다 하시고 평화 속에 가셨지만, 억장이 무너질 듯 슬퍼합니다. 사랑하는 사람이 세상을 떠났는데, 나의 세계, 나의 우주가 없..

[장영희의 영미시 산책] <26>행복의 나라를 찾고 있나요 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.30 17:34 41' ▲ 칼 샌드버그 (1878~1967). 행복하지 못하다고 생각하는 사람이 있었습니다. 상사에게 야단맞고 부인은 늘 잔소리고, 사는 게 재미없었습니다. 그는 행복의 나라로 가기로 했습니다. 걷고 또 ..

[장영희의 영미시 산책] <25>바람아, 이 열기를 베다오 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.29 17:48 30' ▲ 힐다 둘리틀 (1886~ 1961) 덥습니다. 정말 과일 하나 떨어질 틈새가 없을 정도로 뜨거운 열기가 빽빽하게 둘러싸고 있습니다. 어제는 미국 가서 갖은 고생 끝에 돈 많이 벌어 30년 만에 돌아온 ..

[장영희의 영미시 산책] <24>탐욕에 찌든 인간들은 들으라 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.28 18:28 49' ▲ 조지 고든 로드 바이런 (1788~1824). 관련특집 - 장영희의 영미시 산책 바이런이 자신의 개 보우썬이 죽었을 때 쓴, 실제 개의 묘비에 새겨진 시입니다. 사랑하는 개의 죽음을 애도하고 있..

[장영희의 영미시 산책] <23>사랑이 무어냐고 물으신다면 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.27 18:37 46' ▲ 로버트 번스(1769~1796). “니들이 사랑을 알아?” 서울역에 잠깐 앉아 있는데 뒷좌석에서 부자(父子)인 듯한 두 사람이 사랑론을 펼치고 있습니다. “그 여자 집 밖에서 창문 바라보며 열..

[장영희의 영미시 산책] 꿈이나마 그대 위해 깔아드리리 입력 : 2004.07.26 19:15 54' ▲ 윌리엄 버틀러 예이츠(1865~1939) He Wishes for the Cloths of Heaven Had I the heaven's embroidered cloths Enwrought with golden and silver light The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being..

[장영희의 영미시 산책] <19>우리 서로 기대고 함께 걷기에 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.22 18:37 42' / 수정 : 2004.07.23 12:07 29' ▲ 엘러 윌러 윌콕스 (1850~1919). 한 사람의 재산을 평가하려면 먼저 양심과 건강 상태를 알아야 한다, 짧은 인생 혼자 거들먹거리며 사는 이는 제대로 된 인간이 ..

[장영희의 영미시 산책] <18> 놓지 마세요, 당신만의 실을 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.21 18:50 13' / 수정 : 2004.07.21 19:10 16' ▲ 윌리엄 스태퍼드(1914~1993). 우리 학생들 일기장에 써놓게 하고 싶은 시입니다. 우리가 사는 삶이 하나의 여정이라면, 방향 표지판이 있어야 합니다. 그 표지판을 ..

[장영희의 영미시 산책] <17> 여보, 고백할 게 있는데 말야… 장영희 서강대 교수·영문학 입력 : 2004.07.20 17:47 33' ▲ 윌리엄 카를로스 윌리엄스(1883~1963). 이것도 시(詩)인가 생각할 수 있지만, 아주 유명한 시인의 유명한 시입니다. 아내가 아침 식탁에 내놓으려고 남겨 놓았던 자두를 밤에 몰래 냉장..